Tokio Hotel – Durch den Monsun

Das Fenster oeffnet sich nicht mehr,
Hier drin ist es voll von dir und leer.
Und vor mir geht die letzte Kerze aus.
Ich warte schon 'ne Ewichkeit,
Endlich ist es jestzt so weit.
Da drausen ziehn’ die schwarzen Wolken auf.
Chourse//
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans ende der Zeit, bis kein Regen mehr fehlt.

Gegen den Sturm, am Abgrund endlang
Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran!
Irgendwann laufen wir zusammen, weil uns einfach
nichts mehr halten kann.
Durch den Monsun!!heyy!!! Heyyyyy!!
Ich kempf mich durch die Mechte
Hinter dieser Tuer!!
Werde sie besiegen und dann, fuern sie mich zu
dir!!
Dein Wille ist gut!!
Wille gut!
Dein Wille ist gut!!
Alles gut!!
Chourse//
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans ende der Zeit, bis kein Regen mehr fehlt.
Gegen den Sturm, am Abgrund endlang
Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran!
Irgendwann laufen wir zusammen, weil uns einfach
nichts mehr halten kann.
Durch den Monsun

Tokio Hotel – Sex

Irgendwie weiß ich genau…
Du bist eine wunderbare Frau
Und sowas läuft einem wirklich
Nicht so oft übern Weg…
Is´ja eigendlich auch egal
Du bist es ja auch ohne mich
Du hast einfach nur ein neuen
Freund gefunden für Dich!

ohhhhh
Ich mag alles wie du bist
Und wie du mich verstehst

Und wie du mir dann immer wieder meinen Kopf
Verdrehst und es bleibt spannend
Du hast diesen Respekt
Für dich geh ich durch die Wand
Du behandelst mich perfekt
Und es geht im Endeffekt
Nicht einfach nur um Sex
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na

Immer wenn ich an dich denk
Ist es wie Musik im Ohr
Und die schrägsten Töne
Kommen mir am schönsten vor
1×1 ist 3×4
Als wärn ganz viele Engel hier
Es gibt kein Himmel,
Wenn dann gibts den nur mit dir

ohhhhh
Ich mag alles wie du bist
Und wie du mich verstehst
Und wie du mir dann immer wieder meinen Kopf
Verdrehst und es bleibt spannend
Du hast diesen Respekt
Für dich geh ich durch die Wand
Du behandelst mich perfekt
Und es geht im Endeffekt
Nicht einfach nur um Sex
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na

na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na
Für Dich geh ich durch die Wand
Du behandelst mich perfekt
Und es geht im Endeffekt
Nicht einfach nur um Sex…

Brodka – Miałeś Być

Miałeś być przy niej
Miałeś być na każdy znak
W takiej dziewczynie
Do nóg się rzuca cały świat
Na każdą chwilę miałes jej przynieść
Powietrza przejrzystego smak
Każdym oddechem woła o Ciebie
I tylko TY nie widzisz jak…

Głęboko w środku gdzieś
I choć bez śladu łez
Jej oczy nie poznały nigdy nie

Głęboko w środku tam
Otwiera Ci swój świat
Otwiera wszystko to co w sercu ma

Miałeś być przy niej
Nawet przy niej gubi się
Silnym ramieniem
Siłą miałeś być
Żebym mogła czerpać z niej
Na każdą chwilę jesteś jej winien
Niebem byś stanął pod jej dach
Każdym oddechem woła o Ciebie
I tylko TY nie widzisz jak…

Głęboko w środku gdzieś
I choć bez śladu łez
Jej oczy nie poznały nigdy nie
Głęboko w środku tam
Otwiera Ci swój świat
Otwiera wszystko to co w sercu ma…

Edyta Bartosiewicz – Zatańcz ze mną

Zatańcz ze mną jeszcze raz, otul twarzą moją twarz.
Co z nami będzie? Za oknem świt.
Tak nam dobrze mogło być.Gdy Ciebie zabraknie
i ziemia rozstąpi się, w nicości trwam.
Ty kiedyś odejdziesz i nas już nie będzie
i siebie nie znajdziesz też.

Zatańcz ze mną jeszcze raz,
chcę chłonąc każdy oddech Twój.

Co z nami będzie? Uwierz mi,
tak jak ja nie kochał nikt.

Gdy Ciebie zabraknie i ziemia rozstąpi się, w nicości trwam.
Ty kiedyś odejdziesz i nas już nie będzie i siebie nie
znajdziesz też.
Gdy Ciebie zabraknie i ziemia rozstąpi się, w nicości trwam.
Ty kiedyś odejdziesz i nas już nie będzie i siebie nie
znajdziesz też.

W salonie wśród ciepłych świec nie zbudzisz mnie.
Już nigdy nie powiesz mi jak bardzo kochałeś mnie,
kochałeś mnie, kochałeś mnie…

Czy słyszysz jak tam daleko muzyka gra?

Zatańcz ze mną jeszcze raz…

Gdy Ciebie zabraknie i ziemia rozstąpi się, w nicości trwam.
Ty kiedyś odejdziesz i nas już nie będzie i siebie nie
znajdziesz też.

Zatańcz ze mną, ostatni raz.

Nas już nie będzie i siebie nie znajdziesz też.

Tokio Hotel – Schrei

Du stehst auf
Und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
Wenn du da bist
Hörst du auch noch was du denken sollst
Danke das war mal wieder echt´n geiler Tag
Du sagst nichts
Und keiner fragt dich
Sag mal willst du das

Nein nein nein nananana nein
Nein nein nein nananana nein

Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst Schrei!

Schrei so laut du kannst

Pass auf
Rattenfänger lauern überall
Verfolgen dich
Und greifen nach dir aus´m hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie geträumt hasst
Und irgendwann sit es zu spätt
Und dann brauchst du das

Nein nein nein nananana nein
Nein nein nein nananana nein

Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst Schrei!

Zurück zum Nullpunkt
Jetzt kommt eure zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid

Schrei schrei schrei schrei
Jetzt ist unsre Zeit

Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst Schrei!

Und jetzt schweig!

Nein! Weil du du selbst bist
Nein! Und weil es das letze ist
Nein! Weil es s weh tut
Schrei so laut du kannst

Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein!
Schrei so lau du kannst Schrei!

Niech ta noc nie kończy się – spit – Ewa Sonnet
muzyka: Robert Janson
tekst: Andrzej Ignatowski

dzień, dzień, dzień, do odejścia czai się
noc, noc, noc, w swoje dłonie bierze mnie
tak, tak, tak, blisko siebie widzę cię
chodź, chodź, chodź, niech ta noc nie kończy się

nie mów nic, zamknij oczy
poczuj jak odpływasz gdzieś
dotknij mnie, delikatnie
potem znów pocałuj mnie

i speak softly but
i carry a thick rhyme book
about had it up to hear with all the shit that i took
text books developed like photos
in dark rooms
like a summer movie preview in june
i’m com’in soon
review the basic’s
peruse thru the pages
cause i spit under the sun
and thru all the moon’s phases
smok’in buhda
process hits on the computa
and mak’em vanish like
my-a triangle in bermuda
testa durra (spanish)
i’ll let ya know when i’m com’in
cause when i hit a chick
got more different strokes (famous tv show from the 80’s)
than mister drumond
side to side

nie, nie, nie, słońce niech nie budzi się
czas, czas, czas, niech powstrzyma nowy dzień
ty, ty, ty, tak jak nigdy kochaj mnie
chodź, chodź, chodź, niech ta noc nie kończy się

Choćbyś zamknął wszystkie drzwi – Ewa Sonnet
muzyka: Robert Janson
tekst: Anna Majdańska

proszę przestań już
szkoda twoich sił
nie przekonasz mnie
za dużo mi uciekło dni

teraz wreszcie wiesz
kto sieje wiatr, ten burze ma
ja wolność poczuć chcę
i wypić pragnę ją do dna

ref:
choćbyś zamknął wszystkie drzwi
to nie zatrzymasz mnie
choćbyś błagał z całych sił
ja zrobię to co chcę
dzisiaj aż za dobrze wiem
jak w klatce żyje się
więc już więcej nie mów nic
bo nie zatrzymasz mnie

chciałeś, no to masz
walczyłeś o to tyle lat
teraz będziesz sam
a mnie już ciebie nie jest żal

ref:
choćbyś zamknął wszystkie drzwi
to nie zatrzymasz mnie
choćbyś błagał z całych sił
ja zrobię to co chcę
dzisiaj aż za dobrze wiem
jak w klatce żyje się
więc już więcej nie mów nic
bo nie zatrzymasz mnie

choćbyś zamknął wszystkie drzwi
to nie zatrzymasz mnie
choćbyś błagał z całych sił
ja zrobię to co chcę
dzisiaj aż za dobrze wiem
jak w klatce żyje się
więc już więcej nie mów nic
bo nie zatrzymasz mnie

Moja adrenalina – Ewa Sonnet

muzyka: Robert Janson
tekst: Marek Gaszyński

głośno śmieje się
i pół nocy tańczy go go
kochać chce
byle gdzie i byle kogo
w domu traci czas
z każdej strony nuda się skrada
jeszcze raz
mowią wszyscy – „rób co wypada”

ref:
nie nie nie nie
ja tańczyć chcę i kochać chcę
nie nie nie nie
ja tańczyć chcę i kochać chcę
nie nie nie nie
ja tańczyć chcę i kochać chcę
nie nie nie nie
ja tańczyć chcę i kochać chcę
nie nie nie nie
ja tańczyć chcę i kochać chcę

dzień jest żeby spać
a noc ma piekielną siłę
dj głośno gra
oddam wszystko za te chwile
w ten szalony czas
szybko rośnie adrenalina
jeszcze raz
jeszcze trochę, jeszcze godzina

ref:
nie nie nie nie
ja tańczyć chcę i kochać chcę
nie nie nie nie
ja tańczyć chcę i kochać chcę
nie nie nie nie
ja tańczyć chcę i kochać chcę
nie nie nie nie
ja tańczyć chcę i kochać chcę
nie nie nie nie
ja tańczyć chcę i kochać chcę

ja tańczę dla ciebie
do słońca na niebie…

nie nie nie nie
ja tańczyć chcę i kochać chcę